Hotels mit Pool in Dobrá Voda u Českých Budějovic suchen

"Es war unser erster Aufenthalt im Hotel Stekl und sicher nicht unser letzter, denn wir haben uns von Anfang an sehr wohl gefühlt. Wir kamen vor der üblichen Eincheck Zeit dort an und wurden herzlich empfangen und durften auch sofort auf das Zimmer. Wir haben die Suite gebucht und diese ließ keine Wünsche offen. Weil wir unseren Hochzeitstag und zudem noch meinen Geburtstag im Hotel verbrachten, hatte ich vorab Rosen bestellt. Diese standen dann wie vereinbart (in bester Qualität und superfrisch) am Tisch im Restaurant. Dort aßen wir hervorragend zu Abend und kamen kulinarisch auf unsere Kosten. Die Portionen waren reichhaltig und delikat. Ohne 'Kosten' waren wohl die abendlichen Getränke, denn bei Durchsicht der Hotelrechnung fand ich diese nicht aufgeführt. Danke an dieser Stelle nochmal für die Einladung und die tolle Aufmerksamkeit zu unserem Jubiläum. Wir reisten mit großem Hund an und auch das war kein Problem, er durfte mit ins Restaurant. (Er ist schon alt und auch sehr lieb). Wir können das Hotel ohne Vorbehalt weiterempfehlen und werden sicher wieder einen Aufenthalt einplanen. Da wir wegen Erkältung leider den Welnessbereich nicht nutzen konnten, werden wir das später nachholen. Fazit: Freundlicher und perfekter Service, wie man es sich wünscht. Wundervolles Haus mit Geschichte und Flair. Romantische und märchenhafte Umgebung. Von uns 1 Plus!!! "

"I stayed at OLDINN Hotel for two nights and had my dog with me. I can highly recommend the hotel. It is perfectly located at the market square and everything is in walking distance (including the parking). It took me a moment to figure out which parking to use because you normally cannot access the old part of town by car. I recommend to check regarding parking beforehand to benefit from special rates arranged via the hotel. Nice hiking trails reachable from the city centre. The hotel is very pet-friendly but pls. note that dogs may not be taken into the breakfast room."

"Das Hotel ist ideal am Anfang der Altstadt gelegen. Da Parkplätze in der Altstadt Mangelware sind, war die Option, einen Platz auf dem Hotelparkplatz zu mieten einfach genial. Das Personal im Hotel ist sehr hilfsbereit. Das Hotel selbst ist wunderschön. "