Familienhotels in Noboribetsu suchen

„Sehr schönes Onsen, sehr viele verschiedene Pools, wunderbar. Zimmer mit Futon etwas in die Jahre gekommen, aber sauber und ruhig, gemütlich.“

„Es war in Summe ein sehr schöner Ort zum entspannen. Wir hatten einen sehr tollen Aufenthalt gehabt! Wir haben nur zwei Sachen auszusetzen. Im Onsen gibt es an einigen Stellen scharfe Kanten. Wahrscheinlich kamen die über die Zeit durch die Ablagerung. Der zweite Punkt ist die Massage. Wir hatten eine Thai und Öl Massage. Leider war die Thai viel zu weich und die Öl Massage viel zu hart. Das hätten wir uns anders herum gerne gewünscht. “

„夕食の部屋食事はボリュームがあり良かった 風呂の泉質が三種類あって良かった 車の駐車は係員がやってくれて良かった 三時前にチェックイン出来たのは良かった タトゥーの客がいて良くない、排除すべき 朝飯の長い行列が出来るシステムは非常に良くない、おかわりしにくい 3階の風呂に行くのに別エレベーターに乗るのが面倒で、ボタン反応悪い“

„Nachdem kein normales Nichtraucher-Twin-Zimmer verfügbar war (die Buchung war nicht zu finden) bekamen wir eine Twin-Suite. Das Badezimmer war klassisch Japanisch (Schemel, Schüssel, Dusche und Badewanne) und es lagen Yukatas in verschiedenen Größen bereit. Und das öffentliche Bad mit 3 verschiedenen Wassern (Onsen) war groß und sehr angenehm.“

„フロントスタッフの対応も良く、エレベーターの場所など丁寧に教えてくれた。夕食バイキングは、外国人が多い印象だったが刺身や天ぷらなど美味しくいただけた。日本では馴染みのない外国人向けかなと思うメニューも多くあった。大浴場はシャワー数も多く快適だった。“

„Schon der Empfang ist ein Erlebnis. Die Angestellten sind sehr freundlich und hilfsbereit. Sowohl Frühstück als auch Abendessen sind ein Erlbnis, besonders wenn man die japanische Küche mag. Der Service ist aufmerksam und stets zur Stelle, wenn man ihn braucht. Ein besonderes Highlight ist der im Hotel angebotene Onsen auch mit einem Aussenbecken. Für uns erste Wahl bei einer nochmaligen Reise in diese Gegend.“