ArtCotel luxury villa,near beach and all amenities

Certainly. Here's the German translation of the villa description:

Willkommen in der ArtCotel, einer prächtigen Luxusstrandvilla im Herzen von Rethymno. Dieses weitläufige 296 m² große Anwesen bietet eine perfekte Mischung aus Komfort, Eleganz und modernen Annehmlichkeiten und beherbergt bis zu 15 Gäste in seinen sechs wunderschön eingerichteten Schlafzimmern.

Beim Näherkommen werden Sie sofort von der beeindruckenden Fassade und der erstklassigen Lage begeistert sein. Die direkt am Strand gelegene ArtCotel bietet einen atemberaubenden Blick auf das Wasser und verfügt über eigene private Swimmingpools. Die moderne Architektur der Villa fügt sich nahtlos in die Umgebung ein und verspricht ein wahrhaft luxuriöses Wohnerlebnis am Meer.

Beim Betreten des Erdgeschosses entdecken Sie einen geräumigen und einladenden Wohnbereich, der sich perfekt für Zusammenkünfte und Entspannung eignet. Das offene Design verbindet nahtlos das Wohnzimmer mit einer hochmodernen, voll ausgestatteten Küche, die ideal für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten ist. Auf dieser Ebene befinden sich auch zwei komfortable Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, die Privatsphäre und Komfort für die Gäste gewährleisten.

Wenn Sie mit dem bequemen Aufzug oder der stilvollen Treppe in den ersten Stock gelangen, finden Sie drei weitere Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und privatem Balkon. Diese Zimmer bieten einen ruhigen Rückzugsort mit atemberaubendem Blick auf die umliegende Landschaft.

Im zweiten Stock befindet sich das Kronjuwel der Villa - ein luxuriöses Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einem wunderschönen Dachgarten. Diese private Oase bietet den perfekten Rahmen zum Sonnenbaden, Sternegucken oder einfach zum Genießen des Panoramablicks auf Rethymno und das Mittelmeer.

Treten Sie nach draußen und entdecken Sie die außergewöhnlichen Außenbereiche der Villa. Zwei private Swimmingpools, sowohl für Erwachsene als auch für Kinder, sind von einem wunderschön angelegten, eingezäunten Garten mit bequemen Möbeln umgeben. Eine geräumige Terrasse lädt zum Essen und Entspannen im Freien ein, während überdachte Parkplätze für Bequemlichkeit bei der Anreise mit dem Auto sorgen.

Die erstklassige Lage der ArtCotel versetzt Sie ins Herz der Attraktionen von Rethymno. Nur wenige Schritte von einem lokalen Felsstrand entfernt und in Gehweite zu Supermärkten, Tavernen und dem Stadtzentrum haben Sie alles in Reichweite. Der Hauptsandstrand von Rethymno ist nur 3 km entfernt und eignet sich perfekt für Tagesausflüge und Abenteuer am Meer.

Diese voll klimatisierte Villa ist mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, Satellitenfernsehen und einer Waschmaschine ausgestattet. Die Küche ist ein Traum für jeden Koch und verfügt über hochwertige Geräte und alle notwendigen Küchenutensilien.

Erleben Sie den ultimativen griechischen Inselluxus in der ArtCotel - wo Kunst auf Komfort in einer atemberaubenden Strandlage trifft.