Alle Unterkünfte anzeigen

Sapa House Hotel

3.5-Sterne-Unterkunft
Dieses Hotel verfügt über: rund um die Uhr besetzter Rezeption – einen Katzensprung von See von Sa Pa entfernt

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Derzeit werden die Monate December 2024 und January 2025 angezeigt.
Dezember 2024
Januar 2025

Fotogalerie von Sapa House Hotel

Deluxe-Doppelzimmer, Balkon, Bergblick | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, Schreibtisch
Außenbereich
Familienzimmer, Balkon, Bergblick | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, Schreibtisch
Innenbereich
Lobby

Bewertungen

8,0 von 10.

Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Bar
    Bar
  • Zimmerservice
    Zimmerservice
  • Klimaanlage
    Klimaanlage
  • Zimmerreinigung
    Zimmerreinigung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
    Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Wäschepflegeausstattung
    Wäschepflegeausstattung
Der Preis beträgt 23 €
inkl. Steuern & Gebühren
25. Nov.–26. Nov.

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 4 von 4 Zimmern

Alle Fotos für Classic-Suite, Bergblick anzeigen

Classic-Suite, Bergblick | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, Schreibtisch

Classic-Suite, Bergblick

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
LCD-Fernseher
Deckenventilator
Verdunkelungsvorhänge
Bidet
  • 38 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Familienzimmer, Balkon, Bergblick anzeigen

Familienzimmer, Balkon, Bergblick | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, Schreibtisch

Familienzimmer, Balkon, Bergblick

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
LCD-Fernseher
Deckenventilator
Verdunkelungsvorhänge
Bidet
  • 40 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett und 1 Einzelbett

Alle Fotos für Deluxe-Doppelzimmer, Balkon, Bergblick anzeigen

Deluxe-Doppelzimmer, Balkon, Bergblick | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, Schreibtisch

Deluxe-Doppelzimmer, Balkon, Bergblick

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
LCD-Fernseher
Deckenventilator
Verdunkelungsvorhänge
Bidet
  • 35 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Deluxe-Doppelzimmer, Balkon anzeigen

Deluxe-Doppelzimmer, Balkon | Minibar, Zimmersafe, individuell dekoriert, Schreibtisch

Deluxe-Doppelzimmer, Balkon

Highlights

Balkon oder Patio
Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
LCD-Fernseher
Deckenventilator
Verdunkelungsvorhänge
Bidet
  • 33 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Gäste
  • 1 King-Bett

Ähnliche Unterkünfte

Außenbereich

Sapa Praha Hotel

Wellness
Haustiere erlaubt
Parkplatz inbegriffen
Kostenloses WLAN
9.6 von 10, Außergewöhnlich, (7)
Der Preis beträgt 36 €
inkl. Steuern & Gebühren
7. Dez.–8. Dez.
Sapa Praha Hotel

Zur Gegend

Karte
3A Thac Bac Street, Sa Pa

In der Umgebung

  • Cable Car Station Sapa - 3 Gehminuten - 0.3 km
  • Sa Pa Square - 4 Gehminuten - 0.3 km
  • Kirche von Sapa - 6 Gehminuten - 0.6 km
  • See von Sa Pa - 10 Gehminuten - 0.8 km
  • Markt von Sa Pa - 2 Autominuten - 1.9 km

Fortbewegung vor Ort

  • Sapa Station – 5 Gehminuten

Restaurants

  • ‪Cafe 1500 - ‬6 Gehminuten
  • ‪Little Sapa - ‬5 Gehminuten
  • ‪BB Hotel Sapa - ‬4 Gehminuten
  • ‪Red Dao - ‬3 Gehminuten
  • ‪The Mist Sapa - ‬1 Gehminute

Mehr zu dieser Unterkunft

Sapa House Hotel

Hotel in der Nähe von See von Sa Pa
Sapa House Hotel befindet sich in der Nähe von Markt von Sa Pa und bietet eine Terrasse, Textilreinigungsservice und einen Kamin in der Lobby. Das Restaurant vor Ort bietet Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Kostenloses WLAN in den Zimmern und eine Bar stehen allen Gästen zur Verfügung.
Weitere Extras in diesem Hotel sind:
  • Ein kostenpflichtiger Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt), ein Concierge-Service und ein Hochzeitsservice
  • Eine Gepäckaufbewahrung, ein Fahrstuhl und ein Geldautomat/Bankdienstleistungen
  • Ein Safe an der Rezeption, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und ein Portier/Hotelpage
Zimmerausstattung
Alle individuell ausgestatteten Zimmer bestechen durch Annehmlichkeiten wie Zimmerservice (rund um die Uhr) und eine Klimaanlage sowie Aufmerksamkeiten wie kostenloses WLAN und Schreibtischstühle.
Zusätzliche Annehmlichkeiten sind zum Beispiel:
  • Badezimmer mit Bidets und Badewannen oder Duschen
  • LCD-Fernseher mit Kabelempfang
  • Kleiderschränke, Balkone und Deckenventilatoren

Sprachen

Englisch, Vietnamesisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auf dem Unterkunftsgelände gibt es keine Parkplätze
  • Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) (gegen Aufpreis)
  • Shuttle vom Bahnhof (gegen Aufpreis)

Speisen und Getränke

  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge
  • Snackbar

Familienfreundlich

  • Schallisolierte Zimmer
  • Snackbar
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Geldautomat
  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Hochzeitsservice
  • Portier/Hotelpage
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Außenbereich

  • In den Bergen gelegen
  • Terrasse

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Fahrstuhl
  • Treppenloser Zugang zum Eingang

Weiteres

  • Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)
  • Bankettsaal
  • Kamin in der Lobby

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Badewanne oder Dusche
  • Bidet
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • LCD-Fernseher mit Kabelsendern

Speisen und Getränke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Deckenventilator
  • Individuelle Einrichtung
  • Klimaanlage
  • Kostenlose Ortsgespräche
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Schreibtischstuhl
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Früher Check-in je nach Verfügbarkeit
Früher Check-in ist gegen Gebühr möglich.
Mindestalter für den Check-in: 15 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:30 Uhr
Später Check-out je nach Verfügbarkeit
Für späten Check-out wird eine Gebühr erhoben.

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Bahnhof angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Für Kreditkartenzahlungen berechnet die Unterkunft eine Gebühr von 3%
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere und Assistenztiere sind nicht erlaubt

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • Früher Check-in gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
  • Später Check-out gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
  • Bei Bezahlung mit Kreditkarte wird eine Gebühr in Höhe von 3 Prozent berechnet.

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher, ein Sicherheitssystem und Fenstergitter.

Was wir noch erwähnen sollten

In dieser Unterkunft sind keine Haustiere gestattet, auch keine Assistenztiere wie z. B. Blindenhunde

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Sapa House Hotel
Sapa House Hotel Sa Pa
Hotel Sapa House Hotel Sa Pa
Sa Pa Sapa House Hotel Hotel
Hotel Sapa House Hotel
Sapa House Sa Pa
Sapa House
Sapa House Hotel Hotel
Sapa House Hotel Sa Pa
Sapa House Hotel Hotel Sa Pa

Häufig gestellte Fragen

Ist Sapa House Hotel haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Sapa House Hotel?

Gültig ab 24. Nov. 2024: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Sapa House Hotel am 25. Nov. 2024 beginnen bei 23,30 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Wie viel kostet das Parken bei Sapa House Hotel?

Sapa House Hotel bietet keine Parkplätze.

Wann ist der Check-in bei Sapa House Hotel?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–jederzeit. Für einen frühen Check-in fällt ein Aufpreis an (je nach Verfügbarkeit).

Wann ist der Check-out bei Sapa House Hotel?

Check-out ist um 11:30 Uhr. Später Check-out ist gegen einen Aufpreis möglich (je nach Verfügbarkeit).

Bietet Sapa House Hotel einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Flughafentransfer angeboten.

Wo befindet sich Sapa House Hotel?

Dank der ausgezeichneten Lage in den Bergen ist dieses Hotel zu Fuß nur 10 Minuten entfernt von: Sapa Museum und See von Sa Pa. Ebenfalls höchstens 5 Minuten entfernt: Cable Car Station Sapa und Sa Pa Square. Sapa Station ist 5 Gehminuten und Muong Hoa Station 25 Gehminuten entfernt.

Bewertungen von Sapa House Hotel

Bewertungen

8,0

Sehr gut

12 von insgesamt 37 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
16 von insgesamt 37 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
5 von insgesamt 37 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
4 von insgesamt 37 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
0 von insgesamt 37 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

8,2/10

Sauberkeit

8,2/10

Personal & Service

10/10

Ausstattung

7,8/10

Zustand der Unterkunft

10/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

6/10 – Okay

Jenny, Berlin

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Großzügiges Zimmer mit schönen Ausblick
Das Zimmer ist großzügig und hat einen kleinen Balkon mit einen schönen Ausblick über Sa Pa. Es ist sehr zentral gelegen und das Hotel bietet relativ günstige Touren durch die nähere Umgebung mit Besuch der Minoritäten Dörfer Lao Cai und Tavan an. Leider ist das Frühstück eher dürftig die Pho Suppe war jedoch lecker. Das Personal war sehr freundlich und Hilfsbereit.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Authentisches Hotel mit sehr freundlichem Service
Der Service ist sehr freundlich und bemüht. Die Lage ist top, nur ein Treppe runter, dann ist man auf dem zentralen Platz. Das Frühstück hat uns gute gefallen, die Nudelsuppe ist sehr empfehlenswert( eine der besten, die ich in Vietnam gegessen habe). Zimmer sind dem Preis entsprechend. Insgesamt ein nettes Hotel, welches wir weiterempfehlen würden.

8/10 – Gut

Deniz, Tirol

Gut: Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Sehr nettes Personal, sehr bemüht
Hatten 2Übernachtungen. Tolle Aussicht aus dem Zimmer auf die Stadt. Frühstück ausreichend, man konnte nochmal nachbestellen. Hotel Manager und auch restliches Personal sehr freundlich und bemüht. Manager hilft uns bei allen fragen gibt uns Tipps. Leiht uns sogar sein eigenes Bike. Empfehlenswert

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

10/10 – Hervorragend

Hong

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Very good
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2024

10/10 – Hervorragend

Nakia

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Super hôtel confortable, agréable et propre. Le personnel est au petit soin et offre des trek incroyables!
Aufenthalt von 2 Nächten im Mai 2024

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2020

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
A hotel stay
Short walk to Fansipan station area, walking distance to all of Sapa town. Good massage places just next to the hotel. Room itself was great- corner room with fireplace heater and cozy lighting, shower with duel head options, blocked out noose from construction nearby. Breakfast included was a mix of cooked eggs or pho or pancakes, with other options to self serve.
Aufenthalt von 4 Nächten im Januar 2020

8/10 – Gut

Else-Britt

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 Nächten im Juli 2019

8/10 – Gut

Hayley

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Enjoyable stay, but room not as advertised
We originally booked a suite which according to the hotel listing featured a balcony, however once we arrived in the room, we quickly noticed that the suite does not feature a balcony. They then switched us to a deluxe double w/balcony which in our opinion was a nicer room. However the room we stayed in was cheaper than the suite, but the hotel didn't want to refund us the difference in price. In the end we managed to receive a very small amount back but it was no way near the amount we should have received. They thought they were doing us a favour by changing the room for us! Apart, from this issue, we enjoyed our stay at the hotel.
Aufenthalt von 4 Nächten im Juni 2019

10/10 – Hervorragend

Jeris, Singapore

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Beautiful hotel and rooms but certain stuff are impractical for usage. Not much of an issue. Staff are friendly and proactive. Good location off the main street.
Aufenthalt von 2 Nächten im Mai 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Beautiful Hotel, great service!
Great 3 star hotel. We were welcomed with very friendly, helpful and professional staff. He gave us all very useful suggestions and recommendations for our trip. The room was beautiful and spacious. I loved the unique character decoration in the room and the whole hotel. Breakfast was served in another spacious beautiful room. There were plenty of choices from Vietnamese food to European food. They all tested great. I had an amazing stay in Sapa House and can't wait to come back.
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2019

10/10 – Hervorragend

Eran

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Great hotel in Sa Pa
The Deluxe room was big and cozy, clean with comfortable bed. Bathroom was clean. Breakfast was great with various choices, tasty banana pancakes, served by a very nice team. The most important was the front desk and manager, answered all questions, helped to arrange tours, ery nice people.laundry service was good also. The hotel is 5 min walk from the center but its uphill which might be inconvenient. Great hotel, highly recommended.
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2018

8/10 – Gut

Cindra, Sydney

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Nice small hotel with good view , great location as well and very helpful staffs. Breakfast was just basic served at a tiny restaurant , there is no lunch or dinner served so must go out to have lunch or dinner. Good thing is plenty of restaurants bearby and close to nite market too. Overall pleasent stay worthed money we paid for the hotel.
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2018

10/10 – Hervorragend

Fred, Vancouver and Roanne

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Very nice place to stay in Sapa. Just a bit above main square and downtown area. Great views the hostess we dealt with is exceptional. Very helpful and informative
Aufenthalt von 4 Nächten im April 2018

6/10 – Okay

Michelle, Singapore

Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Komfort des Zimmers
Construction ongoing right next door
There were two building construction going on, and the dust and noise were bothersome. However, the hotel staffs were very kind and friendly. In fact, Sapa has lots of construction going on at this moment.

8/10 – Gut

WOON YONG

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers

8/10 – Gut

Alicia, USA

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
solid place to stay
Great budget hotel. Clean with comfortable beds (heating pad was amazing) and great service from staff. It was a bit of a walk up a hill from y the city center, but we had a nice view of the town and hills.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

10/10 – Hervorragend

Tessa

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Favorite hotel in Sapa
I stayed in three hotels while in Sapa, and this one was my absolute favorite- I wish I had stayed here the entire time. The staff is so accommodating and welcoming, they really made me feel right at home. I had a tour one morning and had to meet them at 7:30, so they switched their usual 7:30 breakfast time to 7:00 for me just so that I could eat before I went. The room I stayed in was very big and spacious, had a separate sitting area and a fireplace, a beautiful balcony with incredible views, and a big amazing bathroom. It is very reasonably priced and just an overall amazing hotel. I would highly recommend this place to anyone coming to Sapa, and fully intend to stay here if I go back to Sapa again!

8/10 – Gut

Shimon

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
השירות אדיב ומצויין
השירות טוב המלון לא מפנק א.בוקר טובהחדר רחצה ברמה נמוכה

4/10 – Schlecht

Tal ben, US

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers
Verbesserungswürdig: Personal & Service
Staff bearly speaks English
Waited from 6:30am until 7:00am outside a looked lobby They wanted extra 7$ for early check in, we agreed even after 3 hotels in Vietnam we stayed befor didn't ask for extra And they Allredy have a cleand room We order a room with a view and got a view to the street So we have to wait outside until 12 for room with real view

10/10 – Hervorragend

Jane, New Zealand

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Great hotel.
Joseph and his staff were excellent to deal with. They got us into our room as early as they could (you arrive in Sapa around 8am), and they do a lovely breakfast. The room was very spacious, amenities were very good. A great place to stay in Sapa.

10/10 – Hervorragend

KT, Blackpool

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Lovely hotel with great breakfast
This hotel is in a great location. Very close to the best part of Sa Pa. the room was lovely and the breakfast was not a buffet, there was a menu to order from. Joseph was very helpful.

4/10 – Schlecht

Igor

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Отель очень пошарпан. В номере плесень на потолке, на подушках, на креслах. Уборка в номере отвратительная. Только перестилают постель и выносят мусор из ведра. Пыль слоями лежит на телевизоре, на светильниках. В номере оголенные провода, сломаны розетки, выключатели. Мы были с маленьким ребенком - это очень опа но. Главный минус отеля - его расположение. От площади нужно подниматься по крутой лестнице, а потом ещё и по очень крутой горе, а потом ещё и на этаж пешком ( лифта нет). Очень тяжело. Все постояльцы приходили к ресепшену запыхавшись. После дождя дорога превращается в сплошной водяной поток, опасно. Видов в отеле нет ( только краем глаза из боковых окон). Вокруг стройка. Завтраки очень скромные. Обслуживание на завтраке плохое. То принесут чай без чайной ложки в пивном стакане. То забудут про твой заказ. Цены на экскурсии и на такси на ресепшене сильно завышены. Вообщем впечатления не очень хорошие.