Hotels Shimojō

„スタッフの方の人当たりがよく、とても気持ちよく宿泊することができました。BBQの食材も美味しかったです。奥の部屋に宿泊のですが、外側から鍵がかからず、少し不安でした。“

„Marvelous stay at a nice location “

„宿泊料金以上の満足感を得ることが出来ました。 また機会があれば間違いなく利用します。“

„Das Hotel liegt ca. 15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt. Das Hotel ist in erster Linie ein Businesshotel, die Zimmer waren sauber und für japanische Verhältnisse mittelgroß. Im Preis war ein Frühstück enthalten, welches aus einem Buffett bestand, was eher japanisch ausgerichtet, aber gut war. Ena und auch die Gegend um das Hotel haben nicht viel zu bieten, ich habe hier übernachtet, weil in Nakatsugawa mehr oder minder alles ausgebucht war. “

„とても清潔で、朝食も美味しかったし、温泉もあって、居心地も良く思わず一時間チェックアウトを延長してしまいました。幸せな時間でした。“

„Der Service war sehr unflexibel bzgl der Essenszeiten. Kein Gepäckservice. Das Essen ist nicht empfehlenswert, es schmeckte zum Teil alt. Die Zimmer waren sehr sauber und geräumig. Hervorzuheben ist der schöne Onsen. “