Hotels Shiribeshi

„Exellent hotel with great service. Hotel staffs were very friendly, communicated well with English. The breakfast spread is good and the room winter view is superb. A short stay at Otaru with 3 adults and 2 kids. “

„The hotel is located in a very nice forest area. We had a luxury room with onsen on the veranda. The room could have been cleaner and you could have topped up some beauty repairs. The food was absolutely great. Unfortunately, the staff spoke very poor English, but all in all a very nice stay.“

„とても綺麗で過ごしやすかったです“

„お世話になりました“

„Location a bit far from station “

„Great “

„전통적인 료칸은 아니지만 깔끔하고 조용합니다. 현대적인 외관과 전통 양식이 혼합된 느낌입니다. 제가 선택한 전망에서는 창문을 열어두면 물소리가 들려 매우 좋았습니다. 직원들은 매우 친절했고 서비스 또한 훌륭합니다. 방에도 넓은 욕조가 있어 아이와 함께 이용하기 좋았습니다. 대욕탕에서 피로를 풀기도 좋았습니다. 여름이라 외부 탕은 벌레가 좀 있었지만 내부에도 탕이 있어 이용하는데 문제는 없습니다. 대욕탕은 현대적인 목욕탕 느낌입니다. 넓은 침대 두 개와 바닥에서 잘 수 있는 방이 추가로 있었습니다. 체크인 할 때는 택시로 이동했지만 돌아갈 때는 직원이 송영 버스를 이용할 수 있도록 도와줬습니다. 10:30, 11:10 두 번 이용할 수 있었고 오타루역 또는 오타루 칫코 역 까지 이용 가능하였습니다.“

„WiFi too slow“

„フロントとレストランは大正時代の建物を使用しており、趣きある宿です。 宿泊棟には大浴場もあり小樽の街が見渡せて、お部屋はバストイレ別、ベッドルームとリビングルームが独立しており非常に使いやすい作りとなっています。 朝食は焼きたてのパンや牛肉の赤ワイン煮、知床鳥のクリーム煮の他、サーモンやミズダコのカルパッチョ、北海道の食材も多く使った洋食をいただきました。 スープカレーや少量ずつ楽しめるスプーン寿司もありどれも美味しかったです。 （大好きなインカのめざめも食べられました。） レストランを使わない時間に読書をさせていただいたり、お部屋でも滞在時間をゆったりと過ごせるので連泊にもお勧めです。“

„Easy check-in, clean, comfortable, convenient“

„The hotel is super new, functional and stylish and the location around the corner close to the bus stop to the city is gorgeous. Above all the hosts are very friendly and welcoming, picked me up from the station and got me there on departure. If back in Otaru, this will be my place to stay!!“