English description below
Unter dem Rauch von Groningen (17 km) nahe dem Dorf Winsum das gemütliches Chalet mit Aussicht auf die Landschaft. Das Chalet ist komplett ausgestattete (echtes Bett/Küche/Dusche/Wi-Fi/holzbefeuerten Herd) und eine geräumige Terrasse. Wenn Sie möchten erhalten Sie Eiern von unseren eigenen Hühnern. Das Chalet ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch in Groningen/Lauwersoog/Schiermonnikoog, leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Winsum ist auch ein Wanderweg 'Pieterpad' Knoten. Das Chalet liegt am Wasser, Kanu, das macht es sehr gut geeignet für Ausflüge mit dem Kanu.
Onder de rook van Groningen (17 km) bij het dorp Winsum, staat dit knusse Chalet met uitzicht op de landerijen.
Het Chalet is van alle gemakken voorzien (echt bed/keuken/douche/Wifi/houtkachel) en een ruim terras. Als u het wilt kunt u eieren van onze eigen kippen eten.
Het Chalet is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Groningen/Lauwersoog/Schiermonnikoog, gemakkelijk met het openbaarvervoer te bereiken. Tevens is Winsum een Pieterpad knooppunt.
Het Chalet ligt bij kanowater, wat het ook zeer geschikt maakt voor dagtochten met de kano.
Near the city of Groningen (17 km, 28 min by car, 36 minutes by public transportation) by the village of Winsum, is located this cozy chalet with a view of the countryside.
The Chalet is well equipped (real bed/kitchen/Shower/wood burning stove/Wifi) and provide with a spacious terrace. If you want you can get eggs from our own chickens.
The Chalet is an ideal base for visiting Groningen/Lauwersoog/Schiermonnikoog. All within easy reach by public transport. Winsum is also a Pieterpad node.
The Chalet is located in canoe water, which also makes it ideal for day trips by canoe (Winsumerdiep / Reitdiep).
All this makes it an ideal home base for a City trip, island visits, walk, bike or canoe trip/holidays.