Hotel California

4.0-Sterne-Unterkunft
Hotel mit inbegriffenem Frühstück, wenige Schritte von Altstadt/Stadtzentrum

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Derzeit werden die Monate December 2024 und January 2025 angezeigt.
Dezember 2024
Januar 2025

Fotogalerie von Hotel California

Blick von der Unterkunft
Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer
Fassade der Unterkunft – Abend/Nacht
Doppelzimmer zur Einzelnutzung | Zimmersafe, Schreibtisch, Verdunkelungsvorhänge, schallisolierte Zimmer
Dachterrasse

Bewertungen

7,8 von 10.

Gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Inbegriffenes Frühstück
    Inbegriffenes Frühstück
  • Bar
    Bar
  • Zimmerservice
    Zimmerservice
  • Zimmerreinigung
    Zimmerreinigung
  • Wäschepflegeausstattung
    Wäschepflegeausstattung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
    Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Der Preis beträgt 88 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Dez.–5. Dez.

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 5 von 5 Zimmern

Doppelzimmer zur Einzelnutzung

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank
Fernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Bidet
  • 13 m²
  • Platz für 1 Gast
  • 1 Einzelbett

Standard-Doppel- oder -Zweibettzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank
Fernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Bidet
  • 15 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett ODER 2 Einzelbetten

Dreibettzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank
Fernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Bidet
  • 18 m²
  • Platz für 4 Gäste
  • 1 Doppelbett und 1 Einzelbett ODER 3 Einzelbetten

Vierbettzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank
Fernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Bidet
  • 22 m²
  • Platz für 5 Gäste
  • 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten ODER 4 Einzelbetten

Einzelzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank
Fernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Bidet
  • 10 m²
  • Platz für 1 Gast
  • 1 Einzelbett

Ähnliche Unterkünfte

Zur Gegend

Karte
Via Ricasoli 30, Florence, FI, 50122

In der Umgebung

  • Altstadt/Stadtzentrum - 1 Gehminute - 0.0 km
  • Kathedrale von Florenz - 3 Gehminuten - 0.3 km
  • Piazza del Duomo - 4 Gehminuten - 0.4 km
  • Piazza di Santa Maria Novella - 10 Gehminuten - 0.8 km
  • Uffizien - 11 Gehminuten - 0.9 km

Fortbewegung vor Ort

  • Florenz (ZMS-Bahnhof Santa Maria Novella) – 12 Gehminuten
  • Unità Tram Stop – 9 Gehminuten
  • Flughafen Peretola (FLR) – 35 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪La Ménagère - ‬4 Gehminuten
  • ‪Caffé Ricasoli - ‬1 Gehminute
  • ‪Twist Bistrot - ‬4 Gehminuten
  • ‪Osteria Giglio d'Oro - ‬3 Gehminuten
  • ‪Rosalia Salad Gourmet - ‬3 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Hotel California

Hotel im gehobenen Stil nahe Altstadt/Stadtzentrum
Die nahe Piazza del Duomo und Kathedrale von Florenz gelegene Unterkunft Hotel California bietet ein inbegriffenes kontinentales Frühstück, eine Dachterrasse und Textilreinigungsservice. Vor Ort erwartet dich California (7:30-9:30 PM), ein Restaurant – perfekt, wenn du Lust auf italienische Küche hast. Hier genießt du Speisen im Freien und Abendessen. Für Gäste ist kostenloses WLAN in den Zimmern mit einer Geschwindigkeit von > 100 MBit/s (reicht für 1–2 Personen oder bis zu 6 Geräte) verfügbar. Außerdem wird dein Aufenthalt durch 2 Bars bereichert.
Zu den weiteren Extras zählen:
  • Ein kostenpflichtiger Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt), Express-Check-out und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Ein Safe an der Rezeption, ein Fahrstuhl und Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
  • Mehrsprachiges Personal, ein Empfangssaal und ein Fernseher in der Lobby
  • Bewertungen zufolge wissen Gäste insbesondere das hilfsbereite Personal der Unterkunft zu schätzen.
Zimmerausstattung
Alle Zimmer bei Hotel California verfügen über Extras wie eine Klimaanlage sowie Ausstattungsmerkmale wie kostenloses WLAN und Safes.
Weitere Komforts in den Zimmern sind zum Beispiel:
  • Badezimmer mit Bidets und Badewannen oder Duschen
  • Fernseher mit Satellitenempfang
  • Kühlschränke, Babybetten (kostenlos) und tägliche Zimmerreinigung

Sprachen

Arabisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • WLAN-Geschwindigkeit im Zimmer: > 100 MBit/s (reicht für 1–2 Personen oder bis zu 6 Geräte)
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: Internetzugang (gegen Aufpreis)

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auf dem Unterkunftsgelände gibt es keine Parkplätze
  • Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis

Speisen und Getränke

  • Inbegriffenes kontinentales Frühstück verfügbar: täglich von 07:00 Uhr bis 11:00 Uhr
  • 2 Bars/Lounges
  • Ein Restaurant

Restaurants vor Ort

  • California (7:30-9:30 PM)

Familienfreundlich

  • Kostenloses Kinderbett
  • Kühlschrank im Zimmer
  • Schallisolierte Zimmer

Annehmlichkeiten

  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Mehrsprachiges Personal
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Außenbereich

  • Dachterrasse

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Barrierearmer Flughafentransfer
  • Eignung für Rollstuhlfahrer
  • Fahrstuhl
  • Notrufleine im Badezimmer
  • Toilettensitzerhöhung

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 4 Stockwerke
  • Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)
  • Empfangssaal

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Kostenloses Kinderbett
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Badewanne oder Dusche
  • Bidet
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • Fernseher mit Satellitensendern

Speisen und Getränke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Kühlschrank
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:30 Uhr, möglich bis: 06:00 Uhr
Früher Check-in je nach Verfügbarkeit
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr
Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Kinder können kostenfrei übernachten, wenn sie vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen.
Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage kostenlos in der Unterkunft erhältlich

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Kaution für den Spring Break: 30 EUR pro Nacht (für Gäste unter 12 Jahre)
  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 7.00 EUR pro Person/pro Nacht für bis zu 7 Übernachtungen.

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.

Was wir noch erwähnen sollten

Alle Gäste, auch Kinder, müssen beim Check-in anwesend sein und einen amtlichen Lichtbildausweis bzw. Reisepass vorlegen
Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 5000 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhältst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Nationale Bewertung

Diese Unterkunft hat ihre offizielle Sternebewertung von folgender Organisation oder Institution erhalten: the local rating authority.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

California Florence
Hotel California Florence
Hotel California Hotel
Hotel California Florence
Hotel California Hotel Florence

Häufig gestellte Fragen

Ist Hotel California haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Hotel California?

Gültig ab 21. Nov. 2024: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Hotel California am 4. Dez. 2024 beginnen bei 73,60 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Wie viel kostet das Parken bei Hotel California?

Diese Unterkunft bietet keine Parkplätze.

Wann ist der Check-in bei Hotel California?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:30 Uhr–06:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Hotel California?

Check-out ist um 11:00 Uhr.

Bietet Hotel California einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Flughafentransfer angeboten, der auf Anfrage verkehrt. Es fällt eine Gebühr pro Fahrzeug an.

Wo befindet sich Hotel California?

Dieses Hotel überzeugt mit einer günstigen Lage (Dom). Altstadt/Stadtzentrum, Kathedrale von Florenz und Piazza del Duomo erreichst du zu Fuß in 5 Minuten. Ebenfalls in höchstens 10 Minuten erreichbar: Mercato Centrale und Piazza della Signoria. Unità Tram Stop ist 9 Gehminuten und Valfonda - Stazione Santa Maria Novella Tram Stop 11 Gehminuten entfernt.

Bewertungen von Hotel California

Bewertungen

7,8

Gut

207 von insgesamt 756 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
322 von insgesamt 756 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
127 von insgesamt 756 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
69 von insgesamt 756 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
31 von insgesamt 756 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

8,2/10

Sauberkeit

7,8/10

Personal & Service

7,4/10

Ausstattung

7,6/10

Zustand der Unterkunft

7,6/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

8/10 – Gut

Sevda

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Ein tolles hotel, alles zu fuss erreichbar. Parkplatz/-haus gerade neben an. Es ist nicht gerade das neuste, grosse zimmer aber sauber und sehr zentral gelegen. Kann sehr gut zu fuss erreicht werden doch ruhige lage. Preis leistung stimmt würde nochmals hin gehen
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2024

8/10 – Gut

Cemalettin

Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Gute Lage, sauber. Empfehlenswert
Aufenthalt von 3 Nächten im Juli 2024

8/10 – Gut

Antonius

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Verbesserungswürdig: Personal & Service
Rude staff
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2023

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Nach allgemeinem Frust in Florenz war das California ein Lichtblick.
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2019

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Nice location! Hotel room with air condition, nice
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2019

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Unterkunft an sich war top; Super Lage Anständige Einrichtung und alles schön sauber Gemütliches Bett ABER Am einen Morgen, als ich das Hotel verlassen wollte, bin ich an einem Zimmervorbeigekommen, welches gerade frisch gemacht wurde und habe einen jungen Hotelangestellten dabei beobachtet, wie er in der Handtasche herumgewühlt hat (vermutlich die Handtasche der Frau, die dieses Zimmer gebucht hatte) Absolutes NO-GO
Aufenthalt von 3 Nächten im Juni 2019

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Geschäftlich gereist
Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
Der Palazzo ist sehr hellhörig. Man hört jedes Gespräch in den neben- und darüberliegenden Nachbarzimmern. Schulklassen über Schulklassen! Und eine Tagesgebühr iHv 10,00€ am Tag für Internetnutzung ist meines Erachtens mit einem 4-Sterne-Haus heutzutage nicht vereinbar.
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2019

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2019

8/10 – Gut

AG, Wien

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Sehr gute Lage! Entgegenkommendes Team. Auf alle Fälle für auch für mehrere Tage zu empfehlen!
Aufenthalt von 5 Nächten im November 2018

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service
Gute Lage .
Preis Leistung stimmt , sehr gute Lage . Alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erreichen . Zimmer aber sehr hellhörig.

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Top Hotel gleich neben dem Dom
Wir waren absolut zufrieden! Das Hotel liegt direkt neben dem Dom in Florenz und somit super zentral! Das Frühstück war ok. Können wir nur weiter empfehlen.

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
Lage Lage Lage, alles Andere ist ungenügend

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Ausgezeichnete Lage
Ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis, sehr gute Lage!

8/10 – Gut

Walter, München

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
...näher am Zentrum geht nicht!
150 Meter vom Dom entfernt, entsprechend interessant ist dann auch die anreise. Wenn man das hotel erreicht hat kann man auch schon in die parkgarage direkt nebenan fahren. Kostet circa 25 Euro pro Tag. Dafür benötigt man dann sein Auto nicht mehr. Man erreicht alles von hier und das Personal vom hotel ist sehr hilfsbereit! Nicht nur aufgrund der Lage sehr empfehlenswert! !

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Great for families
The hotel has a wonderfu artistic atmosphere, lovely roof cafe and one cann enjoy the view of the Church in the evening. The rooms are quiet and the one we had ideal, with a terreace and view of a beautiful courtyard. There are friendly staff and the hotel has an outstanding location.

8/10 – Gut

Neda

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Sehr gut

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Bewertung Hotel California, Florenz
Der Preis für einen Inetrnetzugang ist sehr hoch (10,- €/Tag). Parkkosten liegen bei 28;- €/Tag und sind zzgl. Das Frühstück ist sehr schicht, nicht einem 4* Hotel angemessen.

8/10 – Gut

Patrick, Düsseldorf

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Das Hotel California in Florenz liegt 400m von dem Dumo
Das Hotel ist zentral gelegen und unser Zimmer (Nummer 1) war OK, jedoch etwas laut, weil auf der Strassenseite (nicht viel Verkehr aber einfache Verglasung...)

8/10 – Gut

Holger, Braunschweig

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Tolles Hotel nahe Dom
Vom Hotel sind es ungefähr 200m zum Domplatz, auch alle anderen Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuss zu erreichen. Da das Hotel in der ZTL liegt, ist es schwierig mit dem Auto zu erreichen. Parken in einer öffentlichen Parkgarage (ca 1,5km entfernt ) kein Problem. ( 18€ /Tag )

10/10 – Hervorragend

Sven, München, D

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Ideale Lage, Naehe Dom, 10min zu Fuss zum Hbf/Bus vom Flughafen
Preis-/Leistungsverhältnis sehr gut! Waren 4 Naechte vor Ort. War überrascht nach ein paar negativeren Bewertungen hier: Eventuell lag es auch daran, dass Ende Oktober nicht so viel los war: Handtücher wurden jeden Tag gewechselt, Frühstück ausreichend. Lage ideal, Naehe Dom. Auch Hbf nur 10 Minuten zu Fuss entfernt. An der Strasse waren die Zimmer zwar laut, aber, wenn man die Fenster schliesst, geht es. Fuer ein paar Tage als Tourist ein preislich tolles Hotel!

8/10 – Gut

Linda

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Verbesserungswürdig: Personal & Service
nettes Hotel
sehr gute Lage, saubere Zimmer, Frühstück ok, nur Personal unfreundlich

4/10 – Schlecht

Andreas, Greiz, D

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Nicht besonders
Ich verbrachte 8 Nächte in dem Hotel in einem Doppelzimmer. Zunächst das Positive: Die Anmeldung und die Organisation funktionierten reibungslos, wenn man von der wahrscheinlich typischen italienischen "Unfreundlichkeit" von Hotelangestellten einmal absieht. Das Hotel liegt sehr zentral und besticht durch ein fast unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis. Nun die Mängel: Handtücher werden erst auf Nachfrage an der Rezeption ausgetauscht. Die Zimmer werden nur oberflächlich, manche Tage gar nicht gereinigt. Der Hausflur gleicht einem muffigen Hinterhof. Das Frühstück ist eintönig und wenn man sich nicht an die streng reglementierten Zeit hält bekommt man nichts mehr. Allgemein galt für das Frühstück, je später man kam, desto weniger Angebot gab es, besonders beim Obst. Die Zimmer sind sehr laut und hellhörig. An ein Schlafen vor 0 Uhr war kaum zu denken. Insgesamt also etwas für Urlauber, die gern einen preiswerten Urlaub in Florenz verbringen möchten und die etwa unsaubere Zimmer, ein verbesserungsbedürftiger Service und laute Geräusche wenig stören und die an ihre morgendliche Ernährung keine allzu großen Ansprüche stellen.

10/10 – Hervorragend

Roland, Fischlham

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Erstklassiges Hotel zum absoluten Hammerpreis!!!
Ganz neu renoviert, super Lage, super Service - absolut zu empfehlen.

8/10 – Gut

Desiree

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Sehr zu empfehlen!
Mitten in der Stadt, alles zu Fuß zu erreichen, nicht weit vom Bahnhof, Frühstück war o.k., Zimmer super, klimatisiert

10/10 – Hervorragend

R, Solothurn, Switzerland

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Sehr empfehlensert
Wir waren begeistert. Romantsch und ruhig.